Prevod od "dovoljno vremena da" do Italijanski


Kako koristiti "dovoljno vremena da" u rečenicama:

Imam dovoljno vremena da se lepo ispavam.
Ho tempo per un bel riposino.
Ali, opet, imaš dovoljno vremena da razmisliš o tome, zar ne?
Ma avrai un sacco di tempo per rifletterci, vero?
Želio bih dovoljno vremena da ju promatram.
Vorrei avere il tempo di osservarla, di conoscerla a fondo.
To je dovoljno vremena da ima smisla, ali je dovoljo kratko da me saèuva od nevolja.
j l'ideale. Basta per approfondire ed eviti ogni problema.
To ti je dalo dovoljno vremena da se vratiš kuæi za grupno uèenje.
Tí ha dato tempo dì tornare a casa per studíare col gruppo.
Izvini što nemam dovoljno vremena da se zezazm sa nekim srednjoškolskim glasinama.
Scusa, ma non intendo preoccuparmi per delle storielle sentite a scuola.
Imamo dovoljno vremena da naðemo nove uniforme.
Calma. Abbiamo tempo di trovare altre uniformi.
Dovoljno vremena da se rešiš tog, ne tako svežeg, mirisa.
Ti basteranno per liberarti di quella sensazione non tanto fresca.
Biæe dovoljno vremena da radite sve što prokleto radite subotom uveèe.
Giusto in tempo per fare quello che cavolo vi andra' di fare al sabato sera.
To æe ti dati dovoljno vremena da napišeš spisak.
Dovrebbe essere abbastanza tempo per scrivere una lista.
Bille, to nam ne daje dovoljno vremena da naðemo Gredenka.
Bill, questo non ci da abbastanza tempo per trovare Gredenko.
Pregovori sa njima bi nam obezbedilo dovoljno vremena da PPARO bude spremno sa radom.
Negoziare con loro potrebbe farci ottenere abbastanza tempo per avere le AARPP pronte e operative.
Dovoljno vremena da izaðeš na otvoren put.
E' l'unico modo di farlo senza essere scoperto.
Dovoljno vremena da mu Sarkissian proda Turka.
Ma è entrato dopo Dimitri e prima di te.
Samo nam kupi dovoljno vremena da napravimo svoje, u redu?
Cerca di darci il tempo di fare le cose, ok?
Jednostavno nema dovoljno vremena da ih sve odvedu.
Semplicemente, non c'e' abbastanza tempo per far evacuare tutti.
Tako bi bilo dovoljno vremena da se izjednache shanse.
In quel modo, avremmo avuto abbastanza tempo anche per gli imprevisti.
Kada bi prednji pretinac mogli napuniti pravim novcem, to bi nam miglo kupiti dovoljno vremena da izvuèemo Jimmyja odatle.
Se potessimo mettere dei soldi veri in cima alle mazzette... potremmo avere il tempo di portarci via Jimmy.
Predlažeš igru pogaðanja, a nisi mi dao dovoljno vremena da pogodim.
Ci hai chiesto di "indovinare", ma non ci hai lasciato tempo per farlo.
Izmeðu prizemlja i sprata ima dovoljno vremena da uradiš nešto glupo.
Non saprei. Da qui al piano di sopra avresti tempo di fare qualcosa di stupido.
Sasvim dovoljno vremena da razmisliš o svemu.
Un sacco di tempo per pensare.
To bi ti trebalo dati dovoljno vremena da dovedeš civile na neko sigurno mjesto.
Questo potrebbe darti abbastanza tempo per portare questi civili in un posto sicuro.
Nemamo dovoljno vremena da ih sve ispitamo.
Non c'è tempo per indagare su tutti loro.
Što znaci da je imao dovoljno vremena da ubije Maju i da se nadje sa Melisom.
Ha avuto tutto il tempo per uccidere Maya e vedersi con Melissa.
O, nisam imao dovoljno vremena da razmislim o tome.
Oh, non ho avuto molto tempo per pensarci su.
Samo dovoljno vremena da naðem glavnog, onoga ko je naredio ubistvo.
Soltanto finche' non trovero' chi sta dietro le quinte... colui che ha dato l'ordine di uccidere.
Dovoljno vremena da bi se dečki mijenjati svoje frekvencije i borbene planove.
E' abbastanza per permettere agli altri di cambiare le frequenze e i piani di battaglia.
Daæu ti dovoljno vremena da tvoju kuæu uzdigneš u èast Njegovu.
Le daro' abbastanza tempo per sistemare le sue cose.
Da li je to dovoljno vremena da sve odvedemo dole?
C'e' abbastanza tempo per portare tutti giu'?
Morate prestati Waller ili kupiti nam dovoljno vremena da se zaustavi Slade.
Devi fermare Waller o farci guadagnare tempo per fermare Slade.
Vidjela je Angie ali nije imala dovoljno vremena da ju i spasi.
Lei ha visto Angie, ma non c'era abbastanza tempo per salvarla.
Uradiæu bilo šta da bih dobio dovoljno vremena da otkrijem šta se dogodilo Sari.
Sono disposto a fare... cio' che va fatto per guadagnarmi il tempo necessario per scoprire cos'e' successo davvero a Sara.
Ali ne dovoljno vremena da vas spreči da odem kući?
Ma non abbastanza da impedirle di tornare a casa?
Imao je dovoljno vremena da uèini svoju prièu neprobojnom.
Ed ha avuto abbastanza tempo per metter su una versione infallibile.
Sve ono za šta nema dovoljno vremena da se nauči od učitelja, ili makar da se o tome razgovara sa učiteljem.
Tutto ciò che non c'è tempo di imparare da un insegnante, o di cui non arrivi a parlare con un insegnante.
Nađite uvek dovoljno vremena da pomirišete cveće i prepustite se da vas ispuni lepotom, i ponovo otkrijte osećaj čuda.
Prendetevi del tempo per annusare i fiori, lasciate che vi riempiano con la loro bellezza, e riscoprite quel senso di meraviglia.
Ako ih pročitamo na pravi način, strahovi su neverovatan poklon mašte, vrsta svakodnevne vidovitosti, način da se osvrnemo na ono što donosi budućnost dok još ima dovoljno vremena da utičemo na događaje u budućnosti.
Lette nella maniera giusta, le paure sono un dono dell'immaginazione, una specie di preveggenza, la visione lampo di un futuro possibile ma con ancora del tempo per cambiare le cose.
Čak i ako niko ne dođe na scenu i ne zameni novčanicu, neću imati dovoljno vremena da otvorim i zatvorim novčanicu i vidim ono što ne želim.
Così, anche se nessuno viene sul palco e scambia la banconota, non ho abbastanza tempo per andare ad aprirla e chiuderla e vedere quello che non voglio vedere.
Deluje satima, dajući dovoljno vremena da se zaustave i blokiraju ti geni za preživljavanje.
Agisce per ore, dando abbastanza tempo a silenziare e bloccare quei geni sopravvissuti.
Imao sam dovoljno vremena da pričam o ova dva problema.
Ho avuto solo il tempo di accennare a questi due problemi.
1.5117390155792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?